1 00:01:19,954 --> 00:01:24,334 Previously on Voltes V Legacy 2 00:01:26,211 --> 00:01:29,797 A warm welcome to our esteemed guests! 3 00:01:29,797 --> 00:01:33,843 They are my great warriors, Arisa and Takeo! 4 00:01:33,843 --> 00:01:37,222 We heard you’re holding General Watson. What did you do to him? 5 00:01:37,263 --> 00:01:38,723 General Watson’s gone. 6 00:01:38,723 --> 00:01:42,143 He sacrificed himself for the good and honorable Boazanians. 7 00:01:42,143 --> 00:01:44,479 Our adoptive father... 8 00:01:44,687 --> 00:01:47,273 He’s gone... he’s dead! 9 00:01:47,398 --> 00:01:51,361 If you don’t have anything good to say, get out of my sight! 10 00:01:51,361 --> 00:01:53,738 Zaki defied your orders! 11 00:01:53,738 --> 00:01:57,575 She sent the Twin Warriors to fight Voltes V! 12 00:01:57,700 --> 00:02:01,621 You will pay for deceiving us! Let’s start this!!! 13 00:02:01,621 --> 00:02:02,413 Let’s... 14 00:02:02,413 --> 00:02:03,081 Let’s... Volt... 15 00:02:03,081 --> 00:02:03,706 Let’s... Volt... In!!! 16 00:02:03,706 --> 00:02:05,333 You may begin!!! 17 00:02:18,721 --> 00:02:21,557 What are you waiting for, let’s finish this!!! 18 00:02:23,309 --> 00:02:24,644 Let them go! 19 00:02:24,644 --> 00:02:27,188 I’ve been telling you, General Watson’s gone! 20 00:02:27,188 --> 00:02:31,776 We have no reason to lie to you because you are General Watson’s allies! 21 00:02:31,985 --> 00:02:35,905 Find the signal of their comm device so we’ll know their exact location! 22 00:02:35,905 --> 00:02:39,033 Update me right away if you get new information, MOVE IT!!! 23 00:02:39,033 --> 00:02:42,829 Soldiers, kill the earthlings!!! 24 00:02:43,371 --> 00:02:45,081 Big Bert! Takeo! 25 00:02:46,833 --> 00:02:50,878 At the end of that path is a Portalis that you can use to get back to where you came from! 26 00:02:50,920 --> 00:02:53,381 Thank you friends! Let’s go team! 27 00:02:53,381 --> 00:02:55,967 Why did you let Voltes V go?! 28 00:02:55,967 --> 00:02:59,095 I knew it, you are weak warriors! 29 00:02:59,095 --> 00:03:04,392 Draco, Zandra, find a way to get back General Watson from the enemy’s camp! 30 00:03:04,392 --> 00:03:07,812 There’s nobody to retrieve because General Watson’s already dead. 31 00:03:07,812 --> 00:03:09,939 What did you say?! 32 00:03:10,606 --> 00:03:13,651 What my brother said is true. 33 00:03:13,651 --> 00:03:19,866 General Watson is dead, the great general who raised us since we were children. 34 00:03:20,158 --> 00:03:22,410 What’s great about a traitor?! 35 00:03:23,077 --> 00:03:27,582 This one has such a sharp tongue! 36 00:03:29,167 --> 00:03:32,128 Beg for forgiveness from my dear Prince!!! 37 00:03:32,211 --> 00:03:37,133 We shall never bow our heads down again to someone like you!!! 38 00:03:38,259 --> 00:03:41,429 You are not a great leader Zardoz! 39 00:03:41,429 --> 00:03:44,599 You and all of the high ranking leaders of Boazan!!! 40 00:03:44,599 --> 00:03:47,226 Stop hurting her!!! 41 00:03:47,351 --> 00:03:51,022 Why don’t you let us free and fight us fairly?! 42 00:03:51,022 --> 00:03:55,568 What do you mean fairly?! Can’t you see yourself?! 43 00:03:55,943 --> 00:04:00,323 You’re a slave! Both of you are low class!!! 44 00:04:01,032 --> 00:04:06,537 Slaves should never be viewed as equals!!! 45 00:04:08,748 --> 00:04:11,751 My judgment... 46 00:04:15,213 --> 00:04:17,298 Death! 47 00:04:33,648 --> 00:04:37,068 You made it guys! So happy for you Little Jon! 48 00:04:37,068 --> 00:04:42,949 I thought I was gonna die there, but thankfully my bros and sis Jamie arrived! 49 00:04:42,949 --> 00:04:44,075 Thank you! 50 00:04:44,075 --> 00:04:46,118 Anything for you Little Jon! 51 00:04:48,287 --> 00:04:50,748 That was very close for us! 52 00:04:51,999 --> 00:04:54,877 Good thing our opponents let us go. 53 00:04:54,877 --> 00:04:56,420 They let you go?! 54 00:04:56,712 --> 00:04:58,130 Yes doctor... 55 00:04:58,506 --> 00:05:01,717 Our opponents have a heart. 56 00:05:01,968 --> 00:05:04,554 They’re not bad, unlike the others. 57 00:05:05,263 --> 00:05:09,892 Dr. Hook, we owe them our lives. 58 00:05:11,644 --> 00:05:14,063 And also to Mark. 59 00:05:15,731 --> 00:05:19,068 Mark set aside his anger for me and Steve. 60 00:05:19,068 --> 00:05:23,698 To help us and to be united as a team! 61 00:05:25,700 --> 00:05:29,704 Don’t praise me! I’m not worthy. 62 00:05:29,745 --> 00:05:32,873 No bro Mark, you have to be praised! 63 00:05:33,791 --> 00:05:41,215 Forgiveness and our friendship prevailed and allowed us five to unite to fight our enemies. 64 00:05:52,351 --> 00:05:56,188 I sure hope Mark’s not mad at us anymore. 65 00:05:56,188 --> 00:05:58,274 Let him deal with that. 66 00:05:58,441 --> 00:06:02,945 We still have a lot to deal with, the battle’s not over! I’ll see you in my office. 67 00:06:03,279 --> 00:06:04,739 Yes doctor! 68 00:06:11,537 --> 00:06:14,582 I really wish Mark’s not angry anymore. 69 00:06:14,665 --> 00:06:18,335 Well we already talked, we shook hands. 70 00:06:19,003 --> 00:06:23,215 Hopefully, we’ll really have a ceasefire this time. 71 00:06:24,925 --> 00:06:27,428 As if you don’t know Mark. 72 00:06:28,387 --> 00:06:33,893 It’s just his image to be a jerk, if it wasn’t, then he would’ve abandoned us long ago right? 73 00:06:34,393 --> 00:06:36,145 My wish... 74 00:06:37,021 --> 00:06:39,231 Wherever they are... 75 00:06:40,399 --> 00:06:46,572 I hope the Boazanian fighters we fought would remain safe. 76 00:06:47,656 --> 00:06:51,160 I hope Arisa and Takeo are ok. 77 00:07:01,337 --> 00:07:09,720 That’s what you deserve because it’s clear that the both of you are traitors to Boazan! 78 00:07:11,180 --> 00:07:13,641 We’re not afraid of you! 79 00:07:13,933 --> 00:07:18,938 You may kill us but you’ll never vanquish the souls of warriors who are looking for justice... 80 00:07:18,938 --> 00:07:21,649 Inside and outside of Boazan!!! 81 00:07:21,857 --> 00:07:26,070 You may kill us but I’ll never die as a slave!!! 82 00:07:26,237 --> 00:07:30,699 But as a warrior who was acknowledged... 83 00:07:30,908 --> 00:07:33,744 Not by the likes of you! 84 00:07:33,744 --> 00:07:36,622 But by the ones you consider as an enemy... 85 00:07:36,622 --> 00:07:41,252 Voltes V whom I hope would triumph over all of you!!! 86 00:07:41,252 --> 00:07:44,755 CURSE YOU!!! GO AHEAD AND TRY!!! 87 00:07:48,384 --> 00:07:50,511 KILL THEM BOTH!!! 88 00:07:50,886 --> 00:07:52,555 THAT’S MY COMMAND!!! 89 00:07:53,389 --> 00:07:55,391 Draco!!! On my command! 90 00:07:57,518 --> 00:07:59,770 For the honor of General Watson!!! 91 00:08:00,938 --> 00:08:03,023 For Boazan!!! 92 00:08:27,631 --> 00:08:30,509 Farewell traitors. 93 00:08:31,510 --> 00:08:34,221 Bring Zaki over. 94 00:08:37,933 --> 00:08:40,894 Witness these two! 95 00:08:40,894 --> 00:08:49,236 That’s what happens to traitors and those who defy me!!! 96 00:08:58,996 --> 00:09:01,165 And you... 97 00:09:01,665 --> 00:09:05,210 I don’t want to see your face anymore! 98 00:09:05,586 --> 00:09:11,800 Leave and go back to Boazan if you don’t want to be the next one I have executed! 99 00:09:13,761 --> 00:09:17,181 As you wish, dear Prince Zardoz. 100 00:09:55,928 --> 00:09:58,305 Farewell my warriors... 101 00:09:59,056 --> 00:10:06,271 Even though you failed me, you still impressed me because you died with pride. 102 00:10:07,106 --> 00:10:12,444 You did not allow Prince Zardoz to step on your honor. 103 00:10:13,070 --> 00:10:17,032 You died with conviction in your beliefs. 104 00:10:17,574 --> 00:10:24,790 That’s why I’m sure you had more honor than him... or I... 105 00:10:26,625 --> 00:10:28,627 Thank you. 106 00:10:29,920 --> 00:10:33,173 Countess Zaki... 107 00:10:33,507 --> 00:10:36,718 You’ve been staying here on planet Earth for days... 108 00:10:37,511 --> 00:10:44,685 Didn’t our Prince already tell you to go back to Boazan and face our Emperor Zu Zambojil? 109 00:10:44,726 --> 00:10:51,984 And what face would I present to the Emperor, since I failed to destroy his nephew Prince. 110 00:10:53,193 --> 00:11:00,617 My and Draco’s suspicions are correct, you are not a true ally of our Prince! 111 00:11:04,413 --> 00:11:08,542 I don’t care about your Prince. 112 00:11:09,835 --> 00:11:16,133 And I don’t want to be treated as worthless by our Emperor so I won’t return to Boazan yet. 113 00:11:16,216 --> 00:11:20,262 I’ll just remain here on the planet of weaklings. 114 00:11:20,929 --> 00:11:25,267 You can’t just defy the orders of our Prince! 115 00:11:25,601 --> 00:11:35,193 You also can’t not go back to Boazan, because the Prince doesn’t want to see your face anymore! 116 00:11:35,193 --> 00:11:41,408 And what will you do if I don’t follow the orders of your loser Prince?! 117 00:11:41,825 --> 00:11:47,789 Countess, there’s only going to be one loser here, and that’s you! 118 00:11:47,789 --> 00:11:52,210 Have you forgotten that I’m a General who’s experienced in battle?! 119 00:11:52,210 --> 00:11:57,466 Unlike you who’s an aristocratic leech who only knows how to suck up to the Emperor?! 120 00:11:57,466 --> 00:12:02,471 Everything you just said shall be known to the Emperor, you traitor! 121 00:12:02,763 --> 00:12:09,394 You won’t be able to go to the Emperor, and you won’t be able to go back home to Boazan anymore. 122 00:12:10,937 --> 00:12:14,024 BECAUSE NOW YOU DIE!!! 123 00:12:24,618 --> 00:12:30,374 That’s what those who defy my dear Prince deserve! 124 00:12:31,458 --> 00:12:37,255 A worthless death for a worthless Countess. 125 00:12:54,272 --> 00:12:58,860 Let’s strengthen its armor... over here! 126 00:12:59,444 --> 00:13:01,279 And here! 127 00:13:01,571 --> 00:13:04,157 And also the energy it can release... 128 00:13:04,157 --> 00:13:06,868 Good idea General! 129 00:13:12,791 --> 00:13:17,129 You’re wasting time again making a Beast Fighter. 130 00:13:17,879 --> 00:13:20,048 What did you say?! 131 00:13:20,423 --> 00:13:24,970 The way it looks, it seems Voltes V will just easily defeat it! 132 00:13:25,470 --> 00:13:29,266 Aren’t you tired of failing yet? 133 00:13:29,599 --> 00:13:34,563 No, because with every defeat, we learn something new! 134 00:13:35,689 --> 00:13:41,695 And with that knowledge, we’re able to create a stronger Beast Fighter! 135 00:13:42,279 --> 00:13:46,783 You, aren’t you tired of your arrogance? 136 00:13:47,576 --> 00:13:53,248 We won’t stop until we’ve proven that we’re worthy Generals! 137 00:13:53,707 --> 00:13:57,043 So I assure you, Oslak... 138 00:13:57,252 --> 00:14:05,635 That our victory is near for the honor of Boazan and the honor of my Prince Zardoz! 139 00:14:06,761 --> 00:14:09,139 Now... 140 00:14:09,598 --> 00:14:12,183 If you’re done with your negative criticisms... 141 00:14:12,601 --> 00:14:16,980 Maybe you could leave us and get out of our sight! 142 00:14:17,355 --> 00:14:19,482 You jerk! 143 00:14:25,280 --> 00:14:26,781 That fool! 144 00:14:32,954 --> 00:14:37,083 Over here as well, that’s a good part! 145 00:14:44,507 --> 00:14:46,885 Come in come in! 146 00:14:47,886 --> 00:14:50,347 Leader Hrothgar, come in! 147 00:14:50,555 --> 00:14:54,934 Leader, the Solar Bird’s calling! 148 00:14:56,394 --> 00:14:58,188 Come in, Solar Bird! 149 00:14:58,188 --> 00:15:02,567 Leader, we’re almost done with the things you wanted us to do! 150 00:15:03,068 --> 00:15:05,028 Very good! 151 00:15:05,236 --> 00:15:10,575 Just let our scientists follow the plans I left behind. 152 00:15:10,575 --> 00:15:13,078 As you command, leader! 153 00:15:16,998 --> 00:15:19,376 Search every zone! 154 00:15:19,376 --> 00:15:23,588 I want you to scan the areas to find the Boazanian rebels. 155 00:15:29,010 --> 00:15:30,220 Dr. Hook! 156 00:15:31,513 --> 00:15:33,056 Look! 157 00:15:33,348 --> 00:15:35,975 But the signal’s weak... 158 00:15:37,560 --> 00:15:42,816 Validate the info, use all the available satellites in the area. 159 00:15:44,609 --> 00:15:47,278 Looks like this is what we’ve been looking for! 160 00:15:47,821 --> 00:15:50,323 What are you looking for Dr. Hook? 161 00:15:51,699 --> 00:15:53,368 The Boazanian rebel camp! 162 00:15:53,868 --> 00:15:57,455 There’s a possibility that this is their secret hideout. 163 00:15:57,455 --> 00:16:01,709 You mean our papa’s also there? 164 00:16:03,878 --> 00:16:05,922 I don't want to give you false hopes. 165 00:16:05,922 --> 00:16:09,008 We’re not sure if this is the right location. 166 00:16:09,008 --> 00:16:12,137 We also don’t know if he’s still alive. 167 00:16:12,137 --> 00:16:15,682 Please just tell me that it’s possible that papa’s there! 168 00:16:15,682 --> 00:16:19,102 Can you just say that Dr. Hook? 169 00:16:21,563 --> 00:16:24,691 Yes, there's a chance. 170 00:16:25,358 --> 00:16:28,862 Now let’s do our work, I’ll just update the team. 171 00:16:29,654 --> 00:16:31,781 Eva, Ally! 172 00:16:48,590 --> 00:16:50,216 OCTO-1... 173 00:16:50,216 --> 00:16:52,552 I really hope papa’s there. 174 00:16:52,677 --> 00:16:57,015 I hope he’s still alive so we can still be together. 175 00:18:02,163 --> 00:18:05,583 Thank you for being with me. 176 00:18:08,419 --> 00:18:10,546 Shell! Shell? 177 00:18:11,047 --> 00:18:12,966 Nah... 178 00:18:13,091 --> 00:18:18,054 This is our souvenir for this moment. 179 00:18:23,059 --> 00:18:25,478 You’re so sweet Bert! 180 00:18:27,313 --> 00:18:31,693 Always remember, whenever you’re lonely... 181 00:18:35,113 --> 00:18:40,493 I will always protect you and I will be your... 182 00:18:41,577 --> 00:18:44,789 SHELL-ter! 183 00:18:45,581 --> 00:18:48,418 You don’t like that? Is it corny? 184 00:18:48,710 --> 00:18:52,171 Kinda, but you’re so sweet Bert! 185 00:18:52,588 --> 00:18:54,340 Thank you! 186 00:19:00,513 --> 00:19:04,016 Well then, let’s not waste this moment! 187 00:19:07,061 --> 00:19:10,523 Of course we need a selfie! 188 00:19:12,608 --> 00:19:14,569 The background! 189 00:19:14,569 --> 00:19:16,320 Selfie! 190 00:19:24,829 --> 00:19:27,081 Enough! 191 00:19:29,500 --> 00:19:32,962 I should be forgetting you! 192 00:19:37,091 --> 00:19:40,845 I don’t want to feel the pain anymore! 193 00:19:40,845 --> 00:19:42,722 Big Bert! 194 00:19:52,482 --> 00:19:56,611 Voltes team! Please proceed to the Control Room immediately! 195 00:20:17,715 --> 00:20:21,093 It seems we’ve already found the camp of the Boazanian rebels! 196 00:20:21,093 --> 00:20:22,220 Bro! 197 00:20:22,637 --> 00:20:24,597 Maybe papa’s there! 198 00:20:26,140 --> 00:20:30,561 Dr. Hook! Big Bert and I will go, maybe they’re really there! 199 00:20:31,270 --> 00:20:33,022 Or maybe papa! 200 00:20:33,189 --> 00:20:35,608 Permission to join the mission, doctor! 201 00:20:39,028 --> 00:20:40,571 Jamie... 202 00:20:42,698 --> 00:20:43,783 Very well! 203 00:20:44,742 --> 00:20:48,204 How about you Mark, aren’t you joining the search? 204 00:20:49,664 --> 00:20:51,958 They’ve got this Dr. Hook. 205 00:20:52,208 --> 00:20:54,210 I believe they can handle it. 206 00:20:54,251 --> 00:20:56,671 I don’t want to force myself in. 207 00:20:56,837 --> 00:20:59,507 DON’T TELL ME THIS LOVE TRIANGLE ISN’T OVER!!! 208 00:21:00,257 --> 00:21:01,509 WHAT?! 209 00:21:01,926 --> 00:21:03,469 Sir! 210 00:21:03,844 --> 00:21:05,596 Doc... doctor there’s no love triangle! I didn’t say anything... 211 00:21:05,596 --> 00:21:09,475 Fine fine just go before you piss me off even more!!! 212 00:21:09,475 --> 00:21:12,103 You’re always hotheaded! 213 00:21:13,104 --> 00:21:15,314 Yes Big Bert, did you say something? 214 00:21:15,940 --> 00:21:20,194 I said it’s hot... it’s hot in here. 215 00:21:20,194 --> 00:21:21,904 We’re leaving! 216 00:21:41,716 --> 00:21:46,429 Leader, we have a new ally who wishes to introduce herself to you. 217 00:21:47,763 --> 00:21:50,391 Ok let her in. 218 00:21:58,524 --> 00:22:00,276 Leader! 219 00:22:01,569 --> 00:22:03,738 This is Judalah. 220 00:22:04,447 --> 00:22:07,825 It is my honor to meet you, leader! 221 00:22:09,076 --> 00:22:13,080 We are also happy to have you here Judalah! 222 00:22:19,754 --> 00:22:21,338 Your highness! 223 00:22:21,338 --> 00:22:26,010 Your highness, we already found where the steel eagle originated from! 224 00:22:26,927 --> 00:22:28,554 What did you say again?! 225 00:22:28,554 --> 00:22:32,057 We found something up north that could be the rebel’s base! 226 00:22:32,057 --> 00:22:38,105 Look your highness, one of our warships that ended up in the northern part of this planet. 227 00:22:38,147 --> 00:22:41,650 And they found a signal! 228 00:22:42,443 --> 00:22:46,864 The earthlings also have the technology and capability to send out signals. 229 00:22:47,198 --> 00:22:50,701 Don’t suspect too much, you fool. 230 00:22:51,994 --> 00:22:54,788 This signal... 231 00:22:55,289 --> 00:22:59,627 Is from Boazan... YOU FOOL! 232 00:23:01,212 --> 00:23:03,255 In that case... 233 00:23:03,255 --> 00:23:07,134 These are the rebels who escaped from Boazan! 234 00:23:07,134 --> 00:23:11,388 I’m sure the Emperor would be pleased if I eliminated them all! 235 00:23:14,600 --> 00:23:17,394 Next time on Voltes V Legacy 236 00:23:17,394 --> 00:23:20,439 I’ve already ordered the attack on the rebel camp! 237 00:23:20,439 --> 00:23:23,651 I already sent out the order to kill all the slaves! 238 00:23:23,651 --> 00:23:25,903 And nobody should be breathing! 239 00:23:25,903 --> 00:23:27,404 Wonderful! 240 00:23:27,404 --> 00:23:29,031 Guys, see anything? 241 00:23:29,031 --> 00:23:30,616 No, sensor shows nothing. 242 00:23:30,616 --> 00:23:32,534 I wonder if papa’s here. 243 00:23:32,534 --> 00:23:34,245 Zunaizer! 244 00:23:34,245 --> 00:23:37,831 It is just waiting for your command, your highness! 245 00:23:37,831 --> 00:23:41,585 This is the willingness that I’m happy with! 246 00:23:41,877 --> 00:23:44,505 Attention Volt 1, 3, and 5! 247 00:23:44,713 --> 00:23:47,341 I need you to go back to the base immediately! 248 00:23:47,341 --> 00:23:49,218 There’s another Beast Fighter coming! 249 00:23:49,218 --> 00:23:52,471 Shouldn’t we focus our attack on the rebel camp? 250 00:23:53,097 --> 00:23:57,518 Haven’t you thought that if we attack their camp, then nobody would defend them? 251 00:23:57,685 --> 00:24:03,649 And if Voltes V returns to their camp, nobody would defend the rebels! 252 00:24:03,649 --> 00:24:06,193 You’re truly great! 253 00:24:06,193 --> 00:24:10,531 At this moment, the only possible outcome is victory! 254 00:24:10,906 --> 00:24:20,666 Brought to you by Adeno Subs